This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Penna, Sandro: Le nere scale della mia taverna

Portre of Penna, Sandro

Le nere scale della mia taverna (Italian)

Le nere scale della mia taverna

tu discendi tutto intriso di vento.

I bei capelli caduti tu hai

sugli occhi vivi in un mio

firmamento remoto.

 

                  Nella famosa taverna

ora è l'odore del porto e del vento.

Libero vento che modella i corpi

e muove il passato ai bianchi marinai.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.poesieracconti.it/poesie-autore

Kocsmám fekete lépcsőin (Hungarian)

Kocsmám fekete lépcsőin viharzó

széllel csordultig átitatva jössz le.

Szép hajadat eleven két szemedre

borulva hordod távolba hanyatlott

égboltomon.

 

         A füstös kocsma most

tele a kikötő s a szél szagával.

Szabad szél, testek szobrásza, fehér

tengerészek léptének mozgatója.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap