This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Raups, Edvīns: if the end is the middle I’m here Cook up (ja gals ir vidus es esmu šeit in English)

Portre of Raups, Edvīns

ja gals ir vidus es esmu šeit (Latvian)

ja gals ir vidus es esmu šeit Uzvāri
man kaut ko pārejošu Nekas
jau vēl nav zaudēts stalaktīta gari
un dvēseles Efemēras miesas Viss
raujas uz iekšu kā acs uz tumsu Lai top To
viņa grib mana skropsta Pat
vislielākie augstumi iziet no sliedēm
un sajauc tukši tapušās galvās
mieru ar mieru laiku ar laiku naidu
ar naidu Viss izlīdzinās līdz mēram
kas bija pirms Grimma Grāla un
sniegbaltītes Un vai tas ko tagad
tu dzirdi ir atpakaļnākošs vaids
vai griba atdalīt vēlreiz bailes no
Kolosa prieka Iziet uz ielas kā džunglim
un atkārtot pirmo rindiņu Jā
kā vienmēr no augšas uz leju ehoi!
uzvāri tagadiņ tēju es tevi vairs
nebēršu klāt Un pasaule atkal staigās
pa pāriem



Uploaded byP. T.
Source of the quotationEdvins Raups

if the end is the middle I’m here Cook up (English)

if the end is the middle I’m here Cook up
something transitory for me Nothing
lost yet the stalactite spirits
and souls Ephemera’s flesh All
draw inward like eyes in the dark Let it happen This
she wants my eyelash Even
the greatest heights go off track
and mess up heads gone empty
peace with peace time with time of hate
with hate. Everything evens out to the measure
which existed before Grimm’s Graal and
Snow White And is this what
now you hear this returning moan
or the desire to separate yet once more fear from
Colossus’ joy To go out into the street like a jungle
and to repeat the first line Yes
as always from the top down ahoy!
brew some tea now and I’ll stop
adding you in And the world once more will walk
in pairs



Uploaded byP. T.
Source of the quotationif the end is the middle I’m here Cook up

minimap