Achterberg, Gerrit : Reiziger ‘doet’ Golgotha
Reiziger ‘doet’ Golgotha (Dutch)I Zij hebben Hem, zonder zich af te vragen En toen Hij daar te lijden hing, Zei Hij: ze weten niet wat ze doen. Zo heeft Hij nog voor hen gebeden, En ik stond in de verte quasi wat te praten Maar Hij beriep zich op het allerlaatste: |
Egy turista értesül a Golgotháról (Hungarian)Egy ciprusi lap híre így ijesztget: N. J., akit Krisztusnak is neveztek, harmadnapon, hogy kereszten törött meg, (amint arról beszámoltunk Önöknek) eltűnt sírjából, s verme köve tárva. volt tanítványai elcsenték tetemét. Úgyszintén Mária, ki meg is szólitotta. De illetékes körökből már elhangzott a cáfolat.
|