Braet, Mark: Egy kis kék szelence (Een klein blauw doosje in Hungarian)

in een klein blauw doosje

mag je me wegschenken

zullen woorden vervagen

samen met het parfum van herinnering

waar heb ik hem ontmoet gesproken

wie beet zijn lachende lippen stuk

egy kis kék szelencében

tovább ajándékozhatod

a szavak elillannak

az emlékezés illatával együtt

Ahol találkoztam vele beszélt

aki szétharapta nevető ajkait