This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Marsman, Hendrik: Berlin (Berlijn in Hungarian)

Portre of Marsman, Hendrik

Berlijn (Dutch)

De morgenlucht is een bezoedeld kleed

een bladzij met een ezelsoor

een vlek

 

de stad

een half ontverfde vrouw

 

maar schokkend steigert zij den hemel in

als een blauw paard van Marc in 't luchtgareel

 

Berlijn

de zon is geel



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.dbnl.org/tekst/mars005

Berlin (Hungarian)

Koszos terítő a reggel fénye,

csúnya szamárfüles könyvlap,

pecsét.

 

Félig

lesminkelt nő a város.

 

De ijedten hőköl a mennybe,

mint Marc kék lova az égi karámba.

 

Berlin,

a nap sárga.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.niif.hu

minimap