This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Campos, Geir: Poética

Portre of Campos, Geir

Poética (Portuguese)

Eu quisera ser claro de tal forma

que ao dizer – rosa!

todos soubessem o que haviam de pensar.

 

Mais: quisera ser claro de tal forma

que ao dizer – já!

todos soubessem o que haviam de fazer.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.antoniomiranda.com.br

Poétika (Hungarian)

Annyira világos szeretnék lenni,

hogy ha így szólok – rózsa,

mindenki tudja, mire gondolok.

 

Sőt: olyan világos szeretnék lenni,

hogy, ha így szólok – rajta,

mindenki tudja azt, hogy mit tegyen.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationR. P.

minimap