Ribeiro Couto, Rui: Párbeszéd a boldogságról (Diálogo Sobre a Felicidade in Hungarian)
Diálogo Sobre a Felicidade (Portuguese)- Bendito seja o teu país. - Aqui vim ser feliz. - Obrigado, estrangeiro. - Aqui ficarão vivendo os meus filhos. - Estrangeiro, ainda mais uma vez obrigado.
|
Párbeszéd a boldogságról (Hungarian)- Áldott legyen a te országod. - Eljöttem ide, hogy boldog legyek. - Nagyon szépen köszönöm, idegen. - Itt élnek majd az én fiaim, - Mégegyszer nagyon köszönöm, idegen,
|