This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Sălăjeanu, Viorica: Retrezirea pădurii

Retrezirea pădurii (Romanian)

Padure fara cintec !
Iti mingiie vintul
Tacerea de-afara...
In freamatul ivit
Spre o raza
Intinzi goale brate...
Pe trunchiuri cenusii
Urechea
Lipita de dure scoarte
Asculta
Un puls milenar...
Retrezirea-n adinc de altar.



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationhttp://www.romanianvoice.com/poezii/

Az erdő újraébredése (Hungarian)

Daltalan erdő!
Szél simogatja
kinti hallgatásod...
Meztelen ágaid
fény felé nyúlnak
hirtelen susogásban...
Szürke törzseken
durva kéreghez
lapuló fül
hallgatja
ezerév lüktetését...
Újraébredés az oltár mélyén.



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationsaját

minimap