This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Vieru, Grigore: Anyám alakja (Făptura mamei in Hungarian)

Portre of Vieru, Grigore

Făptura mamei (Romanian)

Usoara, maica, usoara,
C-ai putea sa mergi calcand
Pe semintele ce zboara
Intre ceruri si pamant.
In priviri c-un fel de teama,
Fericita totusi esti
Iarba stie cum te cheama,
Steaua stie ce gandesti.

 



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationhttp://poeziisiversuri.com/poeti

Anyám alakja (Hungarian)

Lassan anyám, óvatosan,
véletlenül rá ne lépj
itt-ott lebegő magokra
Ég és Föld közt, szanaszét.
Halvány félelem szemedben,
látom, mégis boldog vagy,
fűszál is suttogja neved,
csillag tudja gondodat.



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationsaját

minimap