Okudzsava, Bulat Salvovics: Музыкант
Музыкант (Russian)Музыкант играл на скрипке, я в глаза ему глядел, Из какой-то деревяшки, из каких-то грубых жил, Счастлив дом, где пенье скрипки наставляет нас на путь. Счастлив тот, чей путь недолог, пальцы злы, смычок остер,
|
Zenész (Hungarian)Hegedűn játszott egy zenész én a szemét figyeltem. valamiféle fából valamiféle durva bélből Boldog az a ház, ahol a hegedű dala tanít az útra Boldog ember, aki rövid úton, ideges ujjal, éles vonóval
|