This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Tyutcsev, Fjodor Ivanovics: Слезы людские, о слезы людские...

Portre of Tyutcsev, Fjodor Ivanovics

Слезы людские, о слезы людские... (Russian)

Слезы людские, о слезы людские,
Льетесь вы ранней и поздней порой...
Льетесь безвестные, льетесь незримые,
Неистощимые, неисчислимые, –
Льетесь, как льются струи дождевые
В осень глухую порою ночной.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.ruthenia.ru/tiutcheviana

Emberi könnyek... (Hungarian)

Emberi könnyek, ah, emberi könny! Nem
tartja fel utad az örök idő:
nincs soha tanuja, kezdete, vége se,
zuhog a záporod untalan özöne,
csak zuhog, ahogyan a süket őszben
zuhog a fekete éji eső. 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.freeweb.hu/peszleg

minimap