This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Works

1 ^
2 ^
3 ^
4 ^
5 ^
6 ^
7 ^
9 ^
A ^
B ^
C ^
Čakanie (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Čarovný to pocit (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Čas (Hungarian, Polish) – Šulej, Peter
Čas — definícia intuitívna (Hungarian) – Fabry, Rudolf
Celý deň (Hungarian) – Strážay, Štefan
Celý život (Hungarian) – Peteraj, Kamil
Čert nespí (Hungarian) – Karvaš, Peter
Cestou k starej mame na zabíjačku (Polish) – Ondruš, Ján
Charlie (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Chile 1973 (Hungarian) – Koyš, Pavel
Chlapec a strom (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Chodec s absolútnou prednosťou [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Chryzantematika [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Chryzantémy (Hungarian) – Jesenský, Janko
Chvála pohybu (Hungarian) – Koyš, Pavel
Či kam to má vlastne ísť (Polish) – Kopcsay, Márius
Čiara ponoru (Hungarian) – Žembera , Juraj
cibule (Hungarian, Polish) – Ružičková, Nóra
Čierna hodinka (Hungarian) – Fabry, Rudolf
Čierny veštec (Hungarian) – Kostra, Ján
Civilizácia (Hungarian) – Bendová, Krista
Človek dal mená všetkým zvieratám [video] (English, Hungarian) – Hevier, Daniel
Čo bude potom? (Hungarian) – Fabry, Rudolf
Čo je v tvojich vlasoch (Hungarian) – Šimonovič, Ján
Čo je zlato? (German) – Solotruk, Martin
Čo síl stojí únava (Hungarian) – Žembera , Juraj
Čo sukňa tají (Hungarian) – Koyš, Pavel
Čo je báseň (German, Hungarian) – Rúfus, Milan
Comte de Lautréamont (Hungarian) – Reisel, Vladimír
Čosi sa skrýva (German, Hungarian) – Štrpka, Ivan
Čriepok (Hungarian) – Kostra, Ján
Cudzí (German, Hungarian) – Prokešová, Viera
Cválajúce dni (Hungarian) – Smrek, Ján
D ^
ďaleko (Hungarian, Polish) – Ružičková, Nóra
Dáma s jednorožcom (German, Hungarian) – Haugová, Mila
Damask (German, Hungarian) – Habaj, Michal
Dážď (Hungarian) – Koyš, Pavel
De la Nativité (Hungarian, Polish) – Groch, Erik
December (Hungarian) – Smrek, Ján
Dejiny trávy (English, Hungarian) – Válek, Miroslav
Demokracia (English) – Rúfus, Milan
Démon súhlasu (Hungarian) – Tatarka, Dominik
Dentálne haiku (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
Deti a zase deti [video] (Hungarian) – Štrpka, Ivan
Deti sa hrajú na vojakov (Hungarian) – Strážay, Štefan
Deti hôr (German) – Rankov, Pavol
Dialóg na každý deň (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Dieťatko spí (Hungarian) – Rúfus, Milan
Dievča (Hungarian) – Strážay, Štefan
diskrétne spoje (Hungarian, Polish) – Ružičková, Nóra
Divadlo Život [video] (Albanian, Bulgarian, Czech, German, English, Hungarian, Romanian, Serbian) – Janík, Pavol
Dlhá samota (Hungarian) – Strážay, Štefan
Dlhý rad dní (German, Hungarian) – Strážay, Štefan
Do modra [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Do teba (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Domov (English, Hungarian) – Kopcsay, Márius
Domov (English) – Groch, Erik
doslovná (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Dospelosť (Hungarian) – Lenko, Július
Dotyk (Hungarian) – Strážay, Štefan
Douleur (Hungarian) – Smrek, Ján
Drak sa vracia (Hungarian) – Chrobák, Dobroslav
Druhá verzia (German, Hungarian) – Haugová, Mila
Duma bratislavská (Hungarian) – Kráľ, Janko
Dušičky pri Rýne na vojenskom cintoríne (Hungarian) – Bunčák, Pavel
Dve zrkadlá (German, Hungarian) – Haugová, Mila
Dvojakosť vecí (Hungarian) – Lenko, Július
dych bez výberu (Hungarian) – Katarína Kucbelová
Dymové znamenie októbrovej búrky [video] (Hungarian) – Žembera , Juraj
Džbán (Hungarian) – Ondruš, Ján
E ^
F ^
G ^
H ^
I ^
J ^
K ^
K prameňom (Hungarian) – Švantner, Ján
K und K (Hungarian) – Žembera , Juraj
Kalendár (Hungarian) – Válek, Miroslav
kamarátky hovorili (Hungarian) – Ábelová, Mirka
Kamkoľvek človek príde (Hungarian) – Lenko, Július
Kaplnka (English) – Válek, Miroslav
Keby tak ľudia (Hungarian) – Bendová, Krista
Keď sa starec poberá [video] (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Keď tiahnu sluky (Hungarian) – Lenko, Július
Klavír [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian, Ukranian) – Janík, Pavol
Kniha o cintorine (Polish) – Kapitáňová, Daniela
Kohút (Polish) – Ondruš, Ján
Komín (Hungarian) – Kováč, Mikuláš
Komunikácia (English, Hungarian) – Chmel, Karol
Koncert [video] (Bulgarian, German, English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Kosovo [video] (English, Hungarian, Macedonian, Romanian, Russian, Serbian, Ukranian) – Janík, Pavol
Kováč (German, Hungarian) – Strážay, Štefan
kozmetická úprava (Hungarian) – Ábelová, Mirka
Krajina (Hungarian) – Kondrót, Vojtech
Krajina AGORD (English) – Hevier, Daniel
Krajina detstva (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Kráľ líha v poli (German) – Buzássy, Ján
Kráľohoľská [video] (Hungarian) – Chalupka, Samo
Kráľovský princíp (German, Hungarian) – Podracká, Dana
Krása (German, English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Krásna prostota (Hungarian) – Smrek, Ján
krátke riadky (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Kroky na chodbe (Hungarian) – Strážay, Štefan
Kruh R. (English, Hungarian) – Haugová, Mila
Krv čiernobielych fotografií (German, Hungarian) – Štrpka, Ivan
Krvavé sonety (I.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (II.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (III.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (IV.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (V.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (VI.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (VII.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (VIII.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (IX.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (X.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (XI.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (XII.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (XIII.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (XIV.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (XV.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Krvavé sonety (XVI.) (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Ktorá je to krajina (Hungarian) – Bunčák, Pavel
ktorý nádych mi zachránil život (Hungarian) – Katarína Kucbelová
Ktosi ešte bdie [video] (Hungarian) – Štrpka, Ivan
Kúpim ti nebo (Hungarian) – Ondrej, Julo
Kurucká smrť (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Kus života prehorkého (Hungarian) – Beniak, Valentin
Kvapkou (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
L ^
M ^
Máj (Hungarian) – Peteraj, Kamil
Majster Mu o neviditernom piesku (Polish) – Štrpka, Ivan
Majster Mu pre tlač (German) – Štrpka, Ivan
majstrovi ab z ba (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Malá domov I (English, Hungarian) – Chmel, Karol
Malé veľké mesto (Hungarian, Polish) – Katarína Kucbelová
Malí velikáni [video] (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Mám v duši (Hungarian) – Ondrej, Julo
Mamin mrežovník (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
manifest poetickej intelektualizácie (Hungarian) – Ábelová, Mirka
manifest poetickej obskúrnosti (Hungarian) – Ábelová, Mirka
manifest poetickej popularizácie (Hungarian) – Ábelová, Mirka
Manželstvo (German, Hungarian) – Feldek, Ľubomír
Marcové zariekanie (Polish) – Laučík, Ivan
Marcové zariekanie (English, Hungarian) – Laučík, Ivan
Mária z poľa (English) – Groch, Erik
Masky mŕtvych (German, Hungarian) – Haugová, Mila
Matka (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Mato Grosso (Polish) – Tarageľ, Dušan
Meditácia pri skrini (German, Hungarian) – Hevier, Daniel
Medzi svetmi (German, Hungarian) – Štrpka, Ivan
medziľudské spolužitie (Hungarian) – Ábelová, Mirka
Melón (Hungarian) – Stacho, Ján
Memento (Hungarian) – Jesenský, Janko
Meno [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
meriam dychom (Hungarian) – Katarína Kucbelová
Mesto (English, Hungarian) – Strážay, Štefan
Michelangelo (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Miesto pre knieža (Hungarian) – Bunčák, Pavel
Miláno (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Milí priatelia! (English) – Laučík, Ivan
Milovanie pred usnutím (German, Hungarian) – Feldek, Ľubomír
mimikríky (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Mlčanie (Hungarian) – Bunčák, Pavel
Mlynček (Hungarian) – Kostra, Ján
Mne dedinčanka stepilá (Hungarian) – Smrek, Ján
Mne vonia jazmín (Hungarian) – Roy, Vladimír
Môj prvý mestský oblek (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
môj revival (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Môj rodinný dom (Hungarian) – Lenko, Július
Môj svet je vidiek (Hrá a spieva skupina vidiek) (Polish) – Otčenáš, Igor
Môj Žitný ostrov (Hungarian) – Kondrót, Vojtech
Môj život (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Molto adagio [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Monológ (Hungarian) – Bendová, Krista
Monstrá (Hungarian) – Bendová, Krista
Monte Carlo (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Moskovské ráno (Hungarian) – Koyš, Pavel
Most (z knihy Ambit) (English) – Macsovszky, Peter
Mozart v Bratislave (German) – Buzássy, Ján
Možnosti mesta (Hungarian, Polish) – Brück, Miroslav
Mračenie v polčase rozpadu (German) – Solotruk, Martin
Mrholí [video] (English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Múdrejší o tvoju smrť [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Múdrosť [video] (German, English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Múdrosť (Hungarian) – Lenko, Július
Muž (German) – Jaroš, Peter
Muž hľadá more (English, Hungarian) – Hevier, Daniel
My a oni / Oni a my (English) – Rankov, Pavol
myši (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Myšlienka na návrat to je všetko čo ma ešte zaujíma (Hungarian) – Reisel, Vladimír
Mystérium horniakov (Hungarian) – Lenko, Július
N ^
Na autobusovej staniol v bruseli (Polish) – Mojik, Ivan
Na cintoríne Kerepeši (Hungarian) – Kostra, Ján
Na konci pomyslenej cesty (German, Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Na koni (Hungarian) – Ondruš, Ján
Na linke muž - žena a späť [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
na pamiatku (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Na sekeru (Polish) – Urban, Jozef
na východe z raja (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Nábrežie Dunaja 12. mája 2015 (Hungarian) – Kapičiak, Jakub
Načo sú nám manželky [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Nad Hlinkovou rakvou (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Nad hniezdami smrti vánok (Hungarian) – Fabry, Rudolf
Nad márnotratnosť... (Hungarian) – Lenko, Július
nad priepasťou (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Nadčasové haiku (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
Na dedinskom cintoríne (German, Hungarian) – Feldek, Ľubomír
Nádej (Hungarian) – Strážay, Štefan
Nadmorská výška (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
Nad ránom... (Hungarian) – Krasko, Ivan
Náhodná známosť (Hungarian) – Lahola, Leopold
Náhrobok (Hungarian) – Strážay, Štefan
Na okno (German) – Ondruš, Ján
Narodeniny (Hungarian) – Smrek, Ján
naše kože (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
našla (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Náväznosť (Hungarian) – Bendová, Krista
Návod na čítanie básní (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Návrat (Hungarian) – Beniak, Valentin
Návraty (Hungarian) – Strážay, Štefan
Na začiatku (German, Hungarian) – Strážay, Štefan
Nebýva na každom vŕškou hostinec (English) – Šikula, Vincent
nehaiku jesenné (veľké svetlé) (Hungarian) – Chmel, Karol
Nehaňte ľud môj [video] (Hungarian) – Sládkovič, Andrej
Nekonečné predmestia (German) – Štrpka, Ivan
Nemilosť (English) – Ondruš, Ján
Nemohli nič viac... [video] (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Nenapísaný román (English) – Rakús, Stanislav
Neodkladná báseň [video] (English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Neodoslaný telegram [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Neodpovedané (Hungarian) – Lenko, Július
neodvolateľne sústredené (German, Hungarian) – Haugová, Mila
Nepochopiteľné veci (English) – Válek, Miroslav
Nepokoj (German, Hungarian) – Prokešová, Viera
Neprosím o lásku (Hungarian) – Beniak, Valentin
Nero (Hungarian) – Roy, Vladimír
Nerozhodný (German) – Johanides, Ján
Nesmútim (Hungarian) – Lenko, Július
Nespavosť (German) – Ondruš, Ján
Nespavosť (German, Hungarian) – Prokešová, Viera
Nesprostreskovateľné sprostredkované (Polish) – Macsovszky, Peter
Netreba o smrti hovoriť? (Hungarian) – Fabry, Rudolf
Nevesta hôľ (Hungarian) – Švantner, František
Nevkročím… (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
New York [video] (Albanian, Czech, German, Greek, English, Spanish, French, Croatian, Hungarian, Italian, Macedonian, Dutch, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Ukranian) – Janík, Pavol
Nezachránia… (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
Nie (Hungarian) – Bendová, Krista
Niečo musi zomrieť posledné (Polish) – Urban, Jozef
Niekto ako boh [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Niekto rozpráva, keď počúvam (Polish) – Lehenová, Taťjana
Nikto. Posledný autoportrét (Polish) – Štrpka, Ivan
Nite (English) – Válek, Miroslav
Noc lásky (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Noc na krídlach netopiera (Hungarian) – Fabry, Rudolf
Noc, ktorú prebdiem s Marion (Hungarian) – Stacho, Ján
Nočná hra po nej táborák (Hungarian) – Žembera , Juraj
Nočné motýle (detail) (Hungarian) – Tholtová, Katarína
Nočný spoj [video] (Bulgarian, German, English, Spanish, Hungarian, Macedonian) – Janík, Pavol
Nokturno pre diabetes [video] (Bulgarian, English, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Nomen omen I (Hungarian) – Žembera , Juraj
nova (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Nové dieťa (Bežím na sever) [video] (Hungarian) – Štrpka, Ivan
Nový život (Hungarian) – Tajovský, Jozef Gregor
Núdzové pristátie v tvojich vlasoch [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian, Ukranian) – Janík, Pavol
Nylonový mesiac (Polish) – Blažková, Jaroslava
Nylonový mesiac (German) – Blažková, Jaroslava
O ^
O chvení (Hungarian) – Rúfus, Milan
O láske (Hungarian) – Rúfus, Milan
O láske (Hungarian) – Strážay, Štefan
o samote (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Ó, len raz ešte (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Oblak (Hungarian) – Smrek, Ján
oblosť (Hungarian, Polish) – Ružičková, Nóra
Oblúk (Hungarian) – Strážay, Štefan
Obrad s plameňom (Hungarian) – Stacho, Ján
Obrázky (Hungarian) – Strážay, Štefan
Oči (Hungarian) – Bunčák, Pavel
Óda na radosť [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Óda na lásku (English, Hungarian) – Válek, Miroslav
Odídem (Hungarian) – Strážay, Štefan
Odkaz (iným zlodejom) (English, Hungarian) – Chmel, Karol
Odkazovač (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
Odklad (English, Hungarian) – Strážay, Štefan
Odpadneme (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Ofélia [video] (English, Hungarian) – Strážay, Štefan
O hľadaní svetla (English) – Vášová, Alta
Ohlas (Hungarian) – Brocko, Ján
Ohlas (Hungarian) – Sládkovič, Andrej
Ohýbači železa (English) – Válek, Miroslav
Oidipus (German) – Balla, Vladimír
Okamih pred dotykom [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian, Ukranian) – Janík, Pavol
Omyl (German, Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Oneskorenie (Hungarian) – Lenko, Július
opačný k opačnému (Hungarian) – Katarína Kucbelová
Opera, ktorá nebrzdí (German) – Štrpka, Ivan
Opýtala som sa (Hungarian) – Rúfus, Milan
Orientačná mapa na zimu (Hungarian, Polish) – Brück, Miroslav
Orodovnice (Polish) – Juráňová, Jana
Orol (Hungarian) – Botto, Ján
Osamelé srdce (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Osudy (German, Hungarian) – Válek, Miroslav
Osvienčimský oheň (German, Hungarian) – Ondruš, Ján
Otázka (Hungarian) – Švantner, Ján
Otcovský podiel (Hungarian) – Švantner, Ján
O tom, o čom viem, že je to o tom (English) – Macsovszky, Peter
Ovocnejší strom (English, Hungarian) – Chmel, Karol
Ozvena zo záhrobia (Hungarian) – Beniak, Valentin
P ^
pád ženy s geometrickou lírlioú s'pomínania (Polish) – Mojik, Ivan
Padali stromy ďalej (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Palina (Hungarian) – Strážay, Štefan
Pamäť (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Panem et circenses (English, Hungarian) – Kolenič, Ivan
Papier (German, Hungarian) – Prokešová, Viera
parcelácla vzduchu (Hungarian, Polish) – Ružičková, Nóra
Parížske sonety (Hungarian) – Koyš, Pavel
Pars pro toto (Hungarian) – Žembera , Juraj
Pašovanou ceruzkou (Hungarian) – Novomeský, Laco
Päť hladkých kameňov (German, Hungarian) – Podracká, Dana
Pax militaris [video] (English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Pieseň (Hungarian) – Smrek, Ján
Pieseň (Hungarian) – Krasko, Ivan
Pieseň bez mena (Hungarian) – Kráľ, Janko
Pieseň domorodcov z rovnomennej krajiny astronautov (Hungarian) – Habaj, Michal
Písanie (English) – Groch, Erik
Pisárik (Polish) – Groch, Erik
Píšťalkár (Polish) – Groch, Erik
Plachty (Hungarian, Polish) – Hevier, Daniel
Po (German) – Groch, Erik
Po dlhých dažďoch (Hungarian) – Strážay, Štefan
Po písmenku (English) – Válek, Miroslav
Po búrke (German, Hungarian) – Prokešová, Viera
Pochod (Hungarian) – Reisel, Vladimír
Pocta [video] (English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Poézia (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Poézia ľadu (Polish) – Šulej, Peter
Poézia ohňa (Polish) – Šulej, Peter
Poézii (Hungarian) – Jesenský, Janko
Pohreb (Hungarian) – Kováč, Mikuláš
Pohreb (Hungarian) – Strážay, Štefan
Pohyb (German, Hungarian) – Prokešová, Viera
Poľná cesta do gymnázia (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Poľská krčma (Hungarian, Polish) – Brück, Miroslav
Poludnie (Hungarian) – Stacho, Ján
Poludnie (Hungarian) – Lenko, Július
Ponte dei sospiri (Hungarian) – Roy, Vladimír
Popieram (Hungarian) – Bendová, Krista
Portrét (Polish) – Laučík, Ivan
Portrét (Hungarian) – Strážay, Štefan
Posledná siesta Adama a Evy (German, Hungarian) – Podracká, Dana
Posledné štyri takty ticha [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Posledný kôň Pompeji (Polish) – Vilikovský, Pavel
Post (Hungarian) – Stacho, Ján
Posunok (German, Hungarian) – Podracká, Dana
Potápača priťahujú pramene mora (English, Hungarian) – Johanides, Ján
Potichu a naho (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Potme (Hungarian) – Strážay, Štefan
potrat (Hungarian) – Ábelová, Mirka
Pradávna (German, Hungarian) – Haugová, Mila
Pravda (German) – Lenčo, Ján
Prebehol kôň (German, Hungarian) – Buzássy, Ján
Prebúdzanie (Hungarian) – Stacho, Ján
Preč sťato! (Hungarian) – Botto, Ján
Pred rodným domom (Hungarian) – Bunčák, Pavel
Predčasné meškanie (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Predĺžiť si rozum [video] (English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Pred rozchodom (English) – Balla, Vladimír
Predstavy I.: Polnočný spev (Polish) – Lehenová, Taťjana
Prehliadka (English) – Válek, Miroslav
Premeny ohňa (Hungarian) – Stacho, Ján
Pri Puškinovom pamätníku (Hungarian) – Koyš, Pavel
Pri stole [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian, Ukranian) – Janík, Pavol
Približne, pravdepodobne (German) – Zambor, Ján
Príďte! (Hungarian, Polish) – Laučík, Ivan
Priestor — definícia skoro kacírska (Hungarian) – Fabry, Rudolf
Prievan (German) – Mitana, Dušan
Pristátie v Prahe (Hungarian) – Koyš, Pavel
Problém (English) – Válek, Miroslav
Prosba (Hungarian) – Sládkovič, Andrej
Prosba k básni (Hungarian) – Rúfus, Milan
Prostá reč (Hungarian) – Bunčák, Pavel
Prvopoznanie (Hungarian) – Lenko, Július
Prvý spev igrica (Hungarian) – Beniak, Valentin
Q ^
R ^
S ^
S hlavou v ohni (English) – Válek, Miroslav
S odvrátenou tvárou (Hungarian) – Strážay, Štefan
S tebou bez teba (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Šachy (English) – Válek, Miroslav
Šahy - 1 (Hungarian) – Kráľ, Janko
Šahy - 2 (Hungarian) – Kráľ, Janko
Šahy - 3 (Hungarian) – Kráľ, Janko
Šahy - 4 (Hungarian) – Kráľ, Janko
Sám, Seba, Sebe (Hungarian) – Ondrej, Julo
Sama (Hungarian) – Šimonovič, Ján
Samko Tále: Kniha o cintoríne (German, Hungarian) – Kapitáňová, Daniela
Šaty pre tvoju dušu (Hungarian) – Žembera , Juraj
Sčítanie obyvateľstva (Hungarian, Polish) – Hevier, Daniel
Semper (Hungarian, Polish) – Chmel, Karol
Sen zo skla [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Sentimentálne Vianoce (English, Hungarian, Polish) – Válek, Miroslav
Sestrička nádej (German, English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Seulská katedrála (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Si džbán (Hungarian) – Kraus, Milan
Sieť žije (German, Hungarian) – Štrpka, Ivan
Sígmán Fríjád Jusúfovi Bríjárovi (English) – Vilikovský, Pavel
Silný pocit čistoty (Polish) – Hvorecký, Michal
Siroty žijúcich rodičov (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Škovránok (Hungarian) – Botto, Ján
Slamky a britvy (German, Hungarian) – Hevier, Daniel
Slnce na vodách (Hungarian) – Novomeský, Laco
Slnečný podvečer (japonský motív) (Hungarian) – Švantner, Ján
Slniečko septembra (Hungarian) – Kostra, Ján
Slnko (English, Hungarian) – Válek, Miroslav
Sloboda (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Slová (German, Hungarian) – Rúfus, Milan
Slovník cudzích snov [video] (English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Slovo (Hungarian) – Kráľ, Janko
Slovo (Hungarian) – Novomeský, Laco
Slovo (1) (English) – Válek, Miroslav
Slovo (2) (English) – Válek, Miroslav
Slovo (3) (English) – Válek, Miroslav
Slúžka (Hungarian) – Novomeský, Laco
Slzy (Úryvok) (Hungarian) – Beniak, Valentin
Slzy na letisku (Hungarian) – Koyš, Pavel
Sme profesionáli [video] (English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Smrť na stanici (Hungarian) – Novomeský, Laco
smrti sa báť netreba (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Smrť Jánošíkova (Hungarian, Polish) – Botto, Ján
Smrť sa volá Engelchen (Hungarian) – Mňačko, Ladislav
Smutná ranná električka [video] (Hungarian) – Válek, Miroslav
Smútok (Hungarian) – Chalupka, Samo
Sneží [video] (German, English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Snímanie z kríža (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Sny (Hungarian) – Kostra, Ján
Sodoma (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Sofia (Hungarian) – Koyš, Pavel
Solitudo (Hungarian) – Krasko, Ivan
Som s vami [video] (Bulgarian, Czech, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Som v tebe cez Lunu (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Sonet o vtákovi čátakovi (English, Hungarian) – Feldek, Ľubomír
spätné zrkadlo (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Spi, dobrú noc (Hungarian) – Rúfus, Milan
Spoveď (Hungarian) – Šimonovič, Ján
Správa z provincie (Správa z konca studenej vojny) [video] (English, Hungarian) – Janík, Pavol
Správa pre Istvána Bettesa (English, Hungarian) – Chmel, Karol
srdcovka (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
S Rozárkou (German) – Šikula, Vincent
stačí sa nenadýchnuť (Hungarian) – Katarína Kucbelová
Stálica (Hungarian) – Koyš, Pavel
Stalo sa to prvého septembra (alebo inokedy) (detail) (Hungarian) – Rankov, Pavol
Staň sa (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Stará pani (Hungarian) – Smrek, Ján
Stará legenda (English, Hungarian) – Kolenič, Ivan
Starenky učiteľky (Hungarian) – Mihálik, Vojtech
Starman (Hungarian, Polish) – Šulej, Peter
Šťastie (English, Hungarian) – Kolenič, Ivan
Šťastie (Hungarian) – Žembera , Juraj
Šťastné detské roky (Hungarian) – Strážay, Štefan
? ^
S ^
T ^
Tahiti (Hungarian) – Smrek, Ján
Tak (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Tak blízko (Hungarian) – Lenko, Július
Tak sama (Hungarian) – Bendová, Krista
Tak, herolde ty svitajúcich časov (Hungarian) – Hviezdoslav, Pavol Országh
Takú lásku [video] (Hungarian) – Koyš, Pavel
Tam (Hungarian) – Stacho, Ján
Táranie nad hrobom [video] (English, Spanish, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Ťava (Hungarian) – Válek, Miroslav
Ťažké sny (Hungarian) – Strážay, Štefan
Tebe [video] (Bulgarian, German, English, Spanish, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian, Ukranian) – Janík, Pavol
Tekutá poviedka (Svätá Biblia, John Creasey – Potopa) (German) – Balla, Vladimír
Temná venuša (Hungarian) – Reisel, Vladimír
Tenký ľad Psychopolis (German) – Štrpka, Ivan
Teraz (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
This is a real thing (z knihy Strach z utópie) (English) – Macsovszky, Peter
Tiché vojny len tak (German) – Solotruk, Martin
Ticho (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Tichý zázrak materstva (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Tisícročná včela (English) – Jaroš, Peter
Tma u nás... (Hungarian) – Botto, Ján
Topole (Hungarian) – Krasko, Ivan
(trakl track) (German, Hungarian) – Habaj, Michal
trávim čas (Hungarian) – Katarína Kucbelová
Trblet v oku (German, Polish) – Laučík, Ivan
trest smrti (Hungarian) – Ábelová, Mirka
Tretie jesenné haiku (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
Tri gaštanové kone (Hungarian) – Figuli, Margita
Tristia (English) – Laučík, Ivan
Tu (Hungarian) – Koyš, Pavel
Tulácke duše… (Hungarian) – Roy, Vladimír
Tušenie dažďa (Hungarian) – Strážay, Štefan
Tvoj manžel je čudák (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Tvoja slza (Hungarian) – Rúfus, Milan
Tvoje ústa (Hungarian) – Švantner, Ján
„Typická“ slovenská pohostinnosť (German) – Kapitáňová, Daniela
U ^
V ^
V balistickej dráhe zvonu (Hungarian) – Žembera , Juraj
V čas ranný... (Hungarian) – Fabry, Rudolf
V novembri pri otcovom hrobe (Hungarian) – Peteraj, Kamil
V panelovom dome (Hungarian) – Strážay, Štefan
V polospánku (Hungarian) – Stacho, Ján
V žatve (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Variácie (Hungarian) – Beniak, Valentin
Vášeň (Hungarian) – Koyš, Pavel
V autobuse čislo 12 (German, English) – Zambor, Ján
vdychujú mi život (German, Hungarian) – Katarína Kucbelová
Večer (Hungarian) – Válek, Miroslav
Večerné hľadanie človeka (Hungarian) – Lenko, Július
Večerný zápis (Polish) – Laučík, Ivan
Večne je zelený (English) – Vilikovský, Pavel
Večný Rím (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Veľké upratovanie [video] (Bulgarian, Czech, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Vernosť (Hungarian) – Rúfus, Milan
Verš (Hungarian) – Bendová, Krista
Verše (German, Hungarian) – Haugová, Mila
Verše (German, Hungarian) – Válek, Miroslav
Verše (English, Hungarian) – Chmel, Karol
Vesper dominicae (Esperanto, Hungarian) – Krasko, Ivan
Vetva nad vodou (Hungarian) – Strážay, Štefan
Vidíš (Hungarian) – Peteraj, Kamil
Viedeň (Hungarian) – Gašparovič Hlbina, Pavel
Vietnamský mier (Hungarian) – Koyš, Pavel
VIII (Hungarian, Polish) – Repka, Peter
Virtuál (Hungarian, Polish) – Hevier, Daniel
Vivace ma non soltanto cosi [video] (Albanian, Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Serbian) – Janík, Pavol
Vlastný hororskop (German) – Kadlečík, Ivan
Volavka (German) – Dušek, Dušan
Vôňa húb (Polish) – Mitana, Dušan
Vonné hodiny (German) – Ballek, Ladislav
V pasci (German, Hungarian) – Feldek, Ľubomír
Vrát mi môj mier (English, Hungarian) – Kolenič, Ivan
Vrchári (English, Hungarian) – Rúfus, Milan
Vsakovanie do máp I (English, Hungarian) – Chmel, Karol
Všedný deň (Hungarian) – Lenko, Július
Všetko je nakoniec inak (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Všetko je ťažké (Hungarian) – Strážay, Štefan
Všetko, čo viem o stredoeurópanstve (Hungarian) – Vilikovský, Pavel
Všetky noci všetky cesty (Hungarian) – Reisel, Vladimír
Vtáčí spev (English) – Lahola, Leopold
Vtáčiky (Polish) – Groch, Erik
Vydotýkaný vecami (German, Hungarian) – Rúfus, Milan
Vypratá báseň (English, Hungarian) – Feldek, Ľubomír
Výrazne dekadentní (Hungarian, Polish) – Šulej, Peter
Výrobca šťastia (Hungarian) – Mináč, Vladimír
Vystupovať (Hungarian) – Strážay, Štefan
Vyznanie — poznanie (Polish) – Lehenová, Taťjana
Vzdych (Hungarian) – Lenko, Július
vzdych vzlyk (Hungarian) – Katarína Kucbelová
Vzkriesenie (German, Hungarian) – Podracká, Dana
X ^
Z ^
Z absolútneho denníka I (English) – Válek, Miroslav
Z balád (Hungarian) – Švantner, Ján
Z ďalekých krajov (Hungarian) – Koyš, Pavel
z Hurá, horí! [video] (English, Hungarian, Serbian) – Janík, Pavol
Z knihy života (Hungarian) – Jesenský, Janko
Z odpadového koša (Hungarian) – Peteraj, Kamil
Z poetiky (Hungarian) – Strážay, Štefan
z pohrebu (Hungarian) – Ábelová, Mirka
Z tvojich pier (Hungarian) – Ondrej, Julo
za všetkým hladkaj ženu (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Zabíjanie králikov (English, Hungarian) – Válek, Miroslav
Zabudni na mňa (Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Za čiarou prílivu (German, Hungarian) – Podracká, Dana
Zápalky (English) – Válek, Miroslav
Zápisník (German, Hungarian) – Strážay, Štefan
Zasvätenie (English, Hungarian) – Haugová, Mila
Zatiaľ (German, Hungarian) – Strážay, Štefan
Zátišie s mihalnicami (Hungarian) – Strážay, Štefan
Zatváraš oči (Hungarian) – Strážay, Štefan
Zatváram… (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
Zaživa v Tramtárii. Diskrétna správa o putovaní v lone Európy (Polish) – Gindl, Eugen
Zďaleka (Hungarian) – Strážay, Štefan
Z denníka (German, Hungarian) – Chmel, Karol
Zdravá (German, Hungarian) – Prokešová, Viera
Zemetrasenie v Mexiku (English, Hungarian) – Štrasser, Ján
žijem v hlave (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Zima (German) – Groch, Erik
Zima (German, English, Hungarian, Polish) – Válek, Miroslav
Zima na ruky (Polish) – Dušek, Dušan
Zimný deň (Hungarian) – Strážay, Štefan
Život / Smrť (Hungarian) – Peteraj, Kamil
Živý bič (Hungarian) – Urban, Milo
Zjavenie (English) – Mitana, Dušan
Zle postavený problém (Polish) – Urban, Jozef
Zlozvyk [video] (Bulgarian, Czech, English, Spanish, Hungarian, Macedonian, Dutch, Romanian, Serbian) – Janík, Pavol
Zmráka sa... [video] (Hungarian) – Krasko, Ivan
znetovaná (Hungarian) – Divékyová-Stupková, Gabriela
Znova (German, Hungarian) – Baričák, Pavel Hirax
Znova o láske (Hungarian) – Strážay, Štefan
Zo štvrtka na piatok (Polish) – Laučík, Ivan
Zo starého obrazu (English, Hungarian) – Strážay, Štefan
Z predzimných poznamok o básni (German) – Zambor, Ján
Zrkadlá po zotmení [video] (Bulgarian, English, Hungarian, Macedonian, Russian, Serbian) – Janík, Pavol
Zrkadlo (Hungarian) – Kraus, Milan
Zrodenie myšlienky (Hungarian) – Bunčák, Pavel
Literature ::
Translation ::

minimap