Habaj, Michal: 4 Kompositionen (4 kompozície in German)

4 kompozície / pre flautu a bomby / zaznamenané kozmickou sondou Voyager 2 / 20. 12. 2012 / v súhvezdí Ďalekohľad / tak ako boli zapísané / osobným počítačom Michala Habaja / 15. 11. 2008 / na tretej planéte Slnečnej sústavy

I.

Nenechaj
Nenechaj ma
Nenechaj ma čakať
Nenechaj ma čakať na
Nenechaj ma čakať na malú
Nenechaj ma čakať na malú modlitbu
Zatvor
Zatvor okno
Zatvor okno spomienok
Zatvor okno spomienok na
Zatvor okno spomienok na navždy
Zatvor okno spomienok na navždy spolu
Zbombarduj
Zbombarduj všetko
Zbombarduj všetko v
Zbombarduj všetko v čo
Zbombarduj všetko v čo sme
Zbombarduj všetko v čo sme verili
Štyri
Tri
Dva
Jedna

II.

To
To čo
To čo počuješ
To čo počuješ je
To čo počuješ je umenie
To čo počuješ je umenie hluku
To
To o
To o čom
To o čom hovoríš
To o čom hovoríš je
To o čom hovoríš je zvuk
To
To čo
To čo ti
To čo ti ponúkam
To čo ti ponúkam je
To čo ti ponúkam je sila
Utekaj
Utekaj bejby
Utekaj bejby pred
Utekaj bejby pred umením

III.

Nechaj
Nechaj ma
Nechaj ma radšej
Nechaj ma radšej tak
Nechaj ma radšej tak lebo
Nechaj ma radšej tak lebo uvidíš
Ríša
Ríša už
Ríša už čaká
Ríša už čaká na
Ríša už čaká na takých ako
Ríša už čaká na takých ako ty
Duše
Duše nikam
Duše nikam neutečú
Duše nikam neutečú pred
Duše nikam neutečú pred umením
Duše nikam neutečú pred umením bombardovania
Štyri
Tri
Dva
Jedna

IV.

Poď
Poď ku
Poď ku mne
Poď ku mne bez
Poď ku mne bez obáv
Poď ku mne bez obáv maličká
Teraz
Teraz sa
Teraz sa už
Teraz sa už nemusíš
Teraz sa už nemusíš ničoho
Teraz sa už nemusíš ničoho báť
Je
Je ti
Je ti zima
Je ti zima v
Je ti zima v ohni
Je ti zima v ohni spomienok
Utekaj
Utekaj bejby
Utekaj bejby pred
Utekaj bejby pred spopolnením

4 Kompositionen / für Flöte und Bomben / aufgenommen von der Voyager 2 Raumsonde / 20. 12. 2012 / im Sternbild Fernglas / wie aufgenommen / von Michal Habajs Personal Computer / 15. 11. 2008 / auf dem dritten Planeten des Sonnensystems

I.

Lass
Lass mich nicht
Lass mich nicht auf
Lass mich nicht auf ein kleines
Lass mich nicht auf ein kleines Gebet
Lass mich nicht auf ein kleines Gebet warten
Schließe
Schließe das
Schließe das Erinnerungsfenster
Schließe das Erinnerungsfenster für
Schließe das Erinnerungsfenster für immer
Schließe das Erinnerungsfenster für immer zu
Bombardiere
Bombardiere alles,
Bombardiere alles, woran
Bombardiere alles, woran wir
Bombardiere alles, woran wir wirklich
Bombardiere alles, woran wir wirklich glaubten
Vier
Drei
Zwei
Eins

II.

Was
Was du
Was du hörst
Was du hörst ist
Was du hörst ist die Kunst
Was du hörst ist die Kunst des Lärms
Worüber
Worüber du
Worüber du sprichst,
Worüber du sprichst, ist
Worüber du sprichst, ist ein
Worüber du sprichst, ist ein Geräusch
Was
Was ich
Was ich dir
Was ich dir anbiete
Was ich dir anbiete ist
Was ich dir anbiete ist Stärke
Lauf davon
Lauf davon Baby
Lauf davon Baby vor
Lauf davon Baby vor Kunst

III.

Lass mich
Lass mich eher so
Lass mich eher so, weil
Lass mich eher so, weil du
Lass mich eher so, weil du sehen
Lass mich eher so, weil du sehen wirst
Reich
Reich wartet
Reich wartet schon
Reich wartet schon auf
Reich wartet schon auf diejenigen
Reich wartet schon auf diejenigen wie dich
Die Seelen
Die Seelen flüchten
Die Seelen flüchten vor
Die Seelen flüchten vor der Kunst
Die Seelen flüchten vor der Kunst der Bombardierung
Die Seelen flüchten vor der Kunst der Bombardierung nirgendwohin
Vier
Drei
Zwei
Eins

IV.

Komm
Komm mit
Komm mit wenig
Komm mit wenig Sorge
Komm mit wenig Sorge zu mir
Komm mit wenig Sorge zu mir Kleine
Jetzt
Jetzt musst
Jetzt musst Du
Jetzt musst Du nichts
Jetzt musst Du nichts mehr
Jetzt musst Du nichts mehr fürchten
Du
Du frierst
Du frierst im
Du frierst im Feuer
Du frierst im Feuer der
Du frierst im Feuer der Erinnerungen
Lauf
Lauf davon
Lauf davon Baby
Lauf davon Baby vor Einäscherung