This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Strážay, Štefan: Vetva nad vodou

Portre of Strážay, Štefan

Vetva nad vodou (Slovak)

zrkadlí vetvu.
Tmavá voda.
Kvet,
schúlený v dlhom puku,
premieta si do seba
ovocie.
Je čisto, až sa zdá,
že mrzne.



Uploaded byRépás Norbert
PublisherKalligram, Ústav slovenskej literatúry SAV
Source of the quotationBásnické dielo - Štefan Strážay, ISBN: 978-80-8101-565-6
Bookpage (from–to)437-437
Publication date

Ág a víz felett (Hungarian)

ágat jelenít meg.
Sötét víztükör.
Lingár bimbóban
meghunyászkodik a virág,
magába öleli a gyümölcs
vetületét.
Kitisztult, szinte úgy tűnik,
mintha fagyna.



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap