This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kecman, Zdravko: Fényképek (Fotografije in Hungarian)

Portre of Kecman, Zdravko
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Fotografije (Serbian)

Neko ih izložio

na stepeništu Galerije umetnosti

 

bile su djelo nekog vojnog fotografa

bez imena

i biografskih podataka

nestao u vihoru prošlosti

 

fotografije: cipele pojedene solju,

kajiševi puni datuma,

ranci odsečenih uprtača, prljave šuferice

i poderane čarape, rukavice sa rupama,

maske nepoznatih lica... ima mnogo toga

Zamišljamo puteve kojim su otišli

poznanici, puni raznih epizoda

Neki krici

završili na forografijama



Uploaded byFehér Illés
PublisherKOV Vršac
Source of the quotationNačin čitanja
Bookpage (from–to)57. strana
Publication date

Fényképek (Hungarian)

A Galéria

előcsarnokában volt a kiállítás

 

haditudósító munkái voltak

ismeretlenül

anyakönyvi adatok nélkül

tűnt el a múlt viharában

 

fényképek: sóval hintett viseltes cipők,

évszámokkal televésett szíjak,

elnyűtt hátizsákok, koszos stoplik,

szakadozott zoknik, lukas kesztyűk,

ismeretlen arcok… sok minden

Az eltávozott ismerősök históriával

teli rendeltetéseit idézik

Egy – egy sikolyt

rögzítettek a fényképek



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationkézirat

minimap