This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Popa, Vasko: Svinja

Portre of Popa, Vasko

Svinja (Serbian)

Tek kada je čula

Besni nož u grlu

Crvena zavesa '

Objasnila jaj igru

I bilo joj je žao

Što se istrgla

Iz naručja kaljuge

I što je večerom s polja

Tako radosno jurila

Jurila kapiji žutoj. 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://adattar.vmmi.org

A disznó (Hungarian)

Csak amikor meghallotta

Torkában a vad gyilkot

A piros függöny-zuhatag

Magyarázta meg neki mire ment a játék

És sajnálta már

Hogy kiszabadította magát

A pocsolya öléből

És hogy este a mezőről

Olyan szeles örömmel rohant

Rohant a sárga kapu felé.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://adattar.vmmi.org

minimap