The page of Hajdu Henrik, Translations from Swedish
Translations
A Gyöngyvirágkirály (Hungarian) ⇐ Fröding, Gustaf :: Kung Liljekonvalje (Swedish)[a virágok az ablakban alszanak] (Hungarian) ⇐ Ekelöf, Gunnar :: [blommorna sover i fönstret] (Swedish)
Az orrszarvú (Hungarian) ⇐ Martinson, Harry :: Noshörningen (Swedish)
Az ötödik felvonás után (Hungarian) ⇐ Bergman, Bo :: Efter femte akten (Swedish)
Búcsú (Hungarian) ⇐ Andersson, Dan :: En svanesång (Swedish)
Egy művésznek (Hungarian) ⇐ Bergman, Bo :: Till en konstnär (Swedish)
Éjszaka a Földön (Hungarian) ⇐ Blomberg, Erik :: Natt över jorden (Swedish)
Herrgåri lány az almafán (Hungarian) ⇐ Fröding, Gustaf :: Herrgårdstösa i äppleapla (Swedish)
Ideálrealizáció/Benzin (Hungarian) ⇐ Parland, Henry :: Idealrealisation /Benzin (Swedish)
Ifjúság (Hungarian) ⇐ Karlfeldt, Erik Axel :: Ungdom (Swedish)
Kínos processzus (Hungarian) ⇐ Svensson, Olle :: Plågsam process (Swedish)
Lendület (Hungarian) ⇐ Boye, Karin :: I rörelse (Swedish)
Levél (Hungarian) ⇐ Ekelöf, Gunnar :: Brev (Swedish)
Nemzedékem (Hungarian) ⇐ Lagercrantz, Olof :: Min generation (Swedish)
Nyári lejtő (Hungarian) ⇐ Grundström, Helmer :: Sommarliden (Swedish)
Oly lágy, oly karcsu vagy (Hungarian) ⇐ Ekelund, Vilhelm :: Så vek och smal du är (Swedish)
Őszi kürt (Hungarian) ⇐ Karlfeldt, Erik Axel :: Hösthorn (Swedish)
Őszi zsoltár (Hungarian) ⇐ Karlfeldt, Erik Axel :: Höstpsalm (Swedish)
Pamut (Hungarian) ⇐ Martinson, Harry :: Bomull (Swedish)
Purgatórium I (Hungarian) ⇐ Edfelt, Johannes :: Purgatorium I (Swedish)
Sás, sás, susogj (Hungarian) ⇐ Fröding, Gustaf :: Säv, säv, susa (Swedish)
Sírirat (Hungarian) ⇐ Blomberg, Erik :: Gravskrift (Swedish)
Szerelmi regény 1. (Hungarian) ⇐ Gullberg, Hjalmar :: Kärleksroman 1. (Swedish)
Szerelmi regény 4. (Hungarian) ⇐ Gullberg, Hjalmar :: Kärleksroman 4. (Swedish)
Szerelmi regény 7. (Hungarian) ⇐ Gullberg, Hjalmar :: Kärleksroman 7. (Swedish)
Téli éjszaka (Hungarian) ⇐ Fröding, Gustaf :: Vinternatt (Swedish)
Utak (Hungarian) ⇐ Karlfeldt, Erik Axel :: Vandring (Swedish)
Vihar (Hungarian) ⇐ Heidenstam, Verner von :: Stormar (Swedish)
Visszfény/Nem tudom (Hungarian) ⇐ Parland, Henry :: Återsken/Inte vet jag (Swedish)
Zápor (Hungarian) ⇐ Strindberg, August :: Åskregn (Swedish)
(Editor of this page: P. T.)