This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Wine, Maria: Ha egyedül vagy (Är man ensam in Hungarian)

Portre of Wine, Maria

Är man ensam (Swedish)

Är man ensam
längtar man att bli två
men är man två
så är man alltid tre:
den tredje är den ensamma
som fortfarande är ensam.
 
Söker jag rosor
finner jag snö
söker jag snö
finner jag rosor
söker jag ingenting
finner jag både
rosor och snö.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://epa.oszk.hu

Ha egyedül vagy (Hungarian)

Ha egyedül vagy,
társas életre vágysz
s ha kettesben vagy
mindig hárman lesztek
a harmadik, az a magányos
ki mindig egyedül érzi magát.

Rózsákat keresek
de mindent hó takar -
hómezőre vágyva járok -
s rózsákat találok,
ha semmit sem keresek
semmit sem akarok
mindkettőt kaphatok
rózsát s hófehér világot.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://epa.oszk.hu

minimap