Auseklis: A beverinai énekes (Beveriņas dziedonis in Hungarian)
Beveriņas dziedonis (Latvian)Beveriņas staltā pilī Igaunīši, bālenīši, Kara – vētra, kara – vētra pili gāzīs gruvekļos! Ozolrungas, egļu vāles galvas skaldīs varoņiem. Augstu, augstu vaļā logā – vaļā logā Sirmiem matiem, baltu bārzdu – baltu bārzdu, Strinkšķēja kokles, dziedāja vecais, Dziesmu vairogs atsita bultas,
|
A beverinai énekes (Hungarian)Beverina büszke várnak Ám az észtek testvérnemzete És a harc, a harc csak dúlt, csak dúlt, s a várfalat És botok s buzogányok vad hada vágta a hősöket, Ám a várnak nyílik ablaka - nyílik ablaka, Leng szakálla őszen, s őszen leng haja Zendül a kokle, csendül az ének, Ellenállt a dal a nyilaknak,
|