The page of Agnes Preszler, Hungarian biography
Biography
Preszler Ágnes Olaszországban élő festőművész, portréfestő. Képzettségét tekintve rendszerszervező üzemgazdász, a Magyar Televízió volt munkatársa, jelenleg free-lance webmester.
Műfordítással 2003 óta foglalkozik, az általa olaszra lefordított versek, rövid prózai művek a http://ungherese.weebly.com honlapon tekinthetőek meg. Az első magyarra átültetett Pasolini mű (Tisztátalan cselekedetek - Amado mio) is az ő munkája (Kalligram Kiadó Bratislava - Budapest 2008).
Több évig volt egy regionális olasz napilap munkatársa, majd 2010-ben úgy döntött, teljesen a festészetnek szenteli magát. Főleg portrékat fest, realista stílusban. Honlap: www.pagnes.weebly.com
http://www.magyarvagyok.com/11724/Preszler-Agnes/
(Editor of this page: P. T.)