Maragall, Joan oldala, Magyar életrajz
 |
Életrajz
Joan Maragall a modern, európai érzékenységgel átitatott népies hangú költészeti irányzat megalakítója a katalán irodalomban. Ő volt a katalán modernizmus legnagyobb hatású alkotója, aki az 1904. évi Jocs Florals-on ért el kiváló sikert. Joan Maragall i Gorina (1860. október 10. Barcelona – 1911. december 20. Barcelona) katalán nyelven alkotó költő, műfordító és újságíró. Dúsgazdag családból származott; apja a barcelonai textilipar meghatározó figurája volt. A tradicionális katalán család sarja jogi végzettséget szerzett, majd feleségül vette Clara Noble-t, akitől 13 gyermeke született. Műfordításai során elsősorban német szerzők műveit ültette át katalán nyelvre: ezáltal ismerték meg a katalánok Nietzsche, Novalis és Goethe korszakalkotó munkásságát. Alkotói munkája során azt vallotta, hogy az „élő szónál nincs élesebb fegyver”, ezzel Nietzsche tanait követte, aki ugyancsak az „élő szó” fontosságát hirdette. Verseit öt kötetben adta ki: Poesies (1895), Visions i Cants (1900), Les Disperses (1904), Enilá (1906), Seqüéncies (1911).
(Az oldal szerkesztője: P. T.)
