Mira de Amescua, Antonio: Egy földműves szól kedveséhez (Un labrador a su amada in Hungarian)
Un labrador a su amada (Spanish)Deja espantos y temores, ¿Quieres que trepando vaya, ¿Quieres que descienda á un rio. Que no venga a palpitar ¿Quieres que a ese girasol Si quieres que en este prado Si quieres ver el enero
|
Egy földműves szól kedveséhez (Hungarian)Catalina, ne rémülj meg, Mit kérsz? Órjás bükkfa áll itt, Mit kérsz? Hálómat levittem még a füvön se verdesne, Mit kérsz? A napraforgóra Ha akarod, a mezőkőn Október lángját lobogva
|