Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Velaj, Alisa: In Vlora's jewish quarter (Në rrugicën e hebrenjve në Vlorë Angol nyelven)

Velaj, Alisa portréja

Në rrugicën e hebrenjve në Vlorë (Albán)

Një zë bërtet 
nëpër shkretëtirën e udhëve. 

Një zë përherë i etur
për pak vesë shtegtarësh. 

Jehonë e britmës unë
hesht sot përmes Fjalës!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaA. V.

In Vlora's jewish quarter (Angol)

A voice crying
Through desolate streets.

A voice always thirsty
For a little dew of travelers.

Now I – the echo of the cry –
Keep silent through my the word.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaA. V.

minimap