Lasker-Schüler, Else: Sedan (Dann Svéd nyelven)

… Dann kam die Nacht mit Deinem Traum

Im stillen Sternebrennen.

Und der Tag zog lächelnd an mir vorbei,

Und die wilden Rosen atmeten kaum.

Nun sehn’ ich mich nach Traumesmai,

Nach Deinem Liebeoffenbaren.

Möchte an Deinem Munde brennen

Eine Traumzeit von tausend Jahren.

… Sedan kom natten med Din dröm

I stjärnornas stilla brand.

Och dagen drog leende förbi,

De vilda rosorna knappt andades.

Nu längtar jag efter drömmarnas vår,

Efter Din kärleksuppenbarelse.

Brinna ville jag vid Din mun

En drömtid på tusen år.