Celan, Paul: Nappal (Bei Tag Magyar nyelven)
Bei Tag (Német)Hasenfell-Himmel. Noch immer schreibt eine deutliche Schwinge.
Auch ich, erinnere dich, Staub- farbene, kam als ein Kranich.
|
Nappal (Magyar)Nyúlbőrszínű ég. Írja még jeleit egy értelmes szárny.
Emlékezz, te hamu színű, jöttem én is, mint egy daru.
|