Goll, Yvan: Explosion of the Marsh Marigold (Sprengung der Dotterblume Angol nyelven)

Gewittergelb
Wie Blick von Amazonen
Voll Lüsternheit des Chroms
Entsteigt die schwangere Dotterblume
Dem Ahnenteich
Sprengt
Der Götter Einsamkeit
 
Der Lerchen Lachen macht mich schaudern

Storm yellow
Like the leer of Amazons
Filled with the lust of chrome
The pregnant marsh marigold rises
From the ancestral pond
Exploding
The solitude of the gods
 
The laughter of the larks makes me shudder