Fontane, Theodor: Man hat es oder hat es nicht
Man hat es oder hat es nicht (Német)Nur als Furioso nichts erstreben Und fechten, bis der Säbel bricht; Es muß sich dir von selber geben – Man hat es oder hat es nicht.
Der Weg zu jedem höchsten Glücke, Wär’ das Gedräng auch noch so dicht, Ist keine Beresina- Brücke – Man hat es oder hat es nicht.
Glaub nicht, du könnts’t es doch erklimmen Und woll’n sei höchste Kraft und Pflicht; Was ist, ist durch Vorherbestimmen, - Man hat es oder hat es nicht.
|