Huotarinen, Vilja-Tuulia: [paziti moramo...] ([meidän tehtävämme...] Szlovén nyelven)

meidän tehtävämme on valvoa kuka lehmä hyppää kenenkin päälle

                   siitä tietää että sillä on kiima

                                                mutta unohdan aina, kummalla

iltaisin lehmäni asettuvat parijonoon

        Minea lypsetään kuiviin

                               Anastasia putoaa ojaan

Medeia romahtaa

                                Penelope turpoaa, Angelika saa vaivoikseen kärpäset

ja Thetis pakkopaidan

                   Afroditen utareista tulee mureketta

                                                                 Dianan hyppy jää lyhyeksi

                  Kaikkia sankarittaria ei voi pelastaa

mutta raivoisa Wonder Woman, punamultaa huulissaan

                                                       syöksyy lypsytarhan portti selässä kaupunkiin 

Ja kun sen tapaa Stockmannilla

                      se ei tervehdi enää

* Runot kirjasta “Iloisen lehmän runot”

paziti moramo, katera krava naskoči katero

                da vemo, katera se goni

                                               ampak vedno znova pozabim, katera

ob večerih se moje krave razvrstijo v dvostop

          Minea je pomolzena do zadnje kaplje

                         Anastazija pade v jarek

Medeja zleze skup

                             Penelopa kolne, Angelico motijo muhe

in Tetido prisilni jopič

                  Afroditino vime se spremeni v mleto meso

                                                          Dianin skok se skrajša

              Vseh junakinj se ne da rešiti

ampak besna Wonder Woman odbezlja v mesto s pordečenimi ustnicami,

                                                               s hlevskimi vrati na hrbtu,

In kadar jo vidite v blagovnici Stockmann

                                                   nič več ne pozdravlja