Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Depestre, René: La Machine Singer

Depestre, René portréja

La Machine Singer (Francia)

Une machine Singer dans un foyer nègre,

arabe, indien, malais, chinois, annamite,

ou dans n'importe quelle maison

sans boussole du tiers monde

c'était le dieu lare qui racommodait

les mauvais jours de notre enfance.

Sous nos toits son aiguille tendait

des pièges fantastiques à la faim,

son aiguille défiait la soif.

La machine Singer domptait des tigres

la machine Singer charmait des serpents

elle bravait paludismes et cyclones

et cousait des feuilles

à notre nudité.

La machine Singer n'était pas tombée

des dernières pluies du ciel :

elle avait quelque part un père,

une mère, des tantes, des oncles,

et avant même d'avoir

des dents pour mordre

elle savait se frayer

un chemin de lionne.

La machine Singer n'était pas toujours

une machine à coudre attelée

jour et nuit à la tendresse d'une

fée sous-développée.

Parfois c'était une bête féroce

qui se cabrait avec des griffes

et qui écumait de rage

et inondait la maison de fumée

et la maison restait sans rythme ni mesure

la maison cessait de tourner autour du Soleil

et les meubles prenaient la fuite

et les tables surtout les tables

qui se sentaient très seules au milieu

du désert de notre faim

retournaient à leur enfance de la forêt

et ces jour-là nous savions que Singer

est un mot tombé d'un dictionnaire

de proie qui nous attendait

parfois derrière les portes

une hache à la main !



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.arzetoile.com

minimap