Petronius: Odysseus nyomában ((Linque tuas sedes alienaque...) Magyar nyelven)
|
(Linque tuas sedes alienaque...) (Latin)Linque tuas sedes alienaque litora quaere,
|
Odysseus nyomában (Magyar)Hagyd el az otthonodat, s idegen partokra siessél, ó, ifjú! A kalandok még ragyogóbb sora vár rád! Földre ne sújtson a baj. S ismer majd távoli Hister, zord Boreas s a Canopus örök-békés birodalma, s mind, aki Phoebus keltét látja, s látja lenyugtát. Új, de dicsőbb Ithacus lépjen ki a messze fövényre.
|