Radauskas, Henrikas: Salesgirl (Krautuvėlės pardavėja Angol nyelven)

Mergaitės veidu teka ašaros:

Mylėjo, prisiekė, nerašo.

Negalima grąžinti vasaros,

Ir ji rankas ant slenksčio grąžo.

Sugriuvo pilys, mirė pasakos.

Miestelis rudeniu patvinęs.

O krautuvėje - virvės, pasagos

Ir vinys, vinys, vinys, vinys.

Tears flow down the girl's face:

Loved, promised, doesn't write.

Summer can't be brought back

And she wrings her hands on the counter.

Castles collapsed, stories died.

The town is flooded with fall.

And in the store ropes, horseshoes,

And nails, nails, nails, nails.