Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Heidenstam, Verner von: Holdfény (Månljuset Magyar nyelven)

Heidenstam, Verner von portréja
P. T. portréja

Vissza a fordító lapjára

Månljuset (Svéd)

Jag vet ej, varför jag vaken sitter,
fast dagen ingen glädje skänkt,
men allt i mitt liv, som likt solar blänkt,
och allt, som i mörker och kval blev sänkt,
det darrar i natt i en flod av glitter.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.recmusic.org/lieder

Holdfény (Magyar)

Furcsa, hogy itt ülök éber hangulatban,
A nap nem hozott nekem örömöt se sikert;
De minden mást mitől életem örökkön kitelt,
És mindent amit rejtett, sötétet és a kínt,
Mi reszket az éjben emez ezüst áradatban.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásasaját

minimap