This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Frantinová, Eva: Nádcha (Rýma in Slovak)

Portre of Frantinová, Eva
Portre of Janík, Pavol

Back to the translator

Rýma (Czech)

Na flétnu
z duté kosti
cvičí vítr
v poli

Všechna hlína
praskla
ve spřáhnutí
s mrazem

I to staré listí
počítá
V ordinacích
Vrásky

Prahem kapesníků
utíráme
rýmě
vlhké podrážky



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationEva Frantinová
Publication date

Nádcha (Slovak)

Na flautu
z dutej kosti
cvičí vietor
v poli

Všetka hlina
praskla
v spriahnutí s mrazom

Aj to staré lístie
ráta
v ordináciách vrásky

Prahom vreckoviek
utierame
nádche
vlhké podrážky



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationpavoljanik.sk
Publication date

minimap