This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Horký, Karel: Pohľadnica z Nice (Pohlednice z Nice in Slovak)

Portre of Horký, Karel
Portre of Janík, Pavol

Back to the translator

Pohlednice z Nice (Czech)

Básníci rodní, jest to proklaté,
však co jsem viděl, povím bez vytáčky: 
Na vavřínech, po nichž tak vzdycháte, 
zde ženy z lidu suší podvlékačky!



Uploaded byRépás Norbert
PublisherNakladatelství: Československý spisovatel, Praha
Source of the quotationKupte si štěstí v bazaru
Publication date

Pohľadnica z Nice (Slovak)

Básnici, mám pre vás správu: je to prekliate,
poviem vám však pravdu do poslednej bodky:
Na vavrínoch, po ktorých tak veľmi vzdycháte,
ženy z francúzskeho ľudu sušia spodky.



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationpavoljanik.sk
Publication date

minimap