Bogan, Louise: A nők (Women in Hungarian)
|
Women (English)Women have no wilderness in them, They do not see cattle cropping red winter grass, They wait, when they should turn to journeys, They cannot think of so many crops to a field They hear in every whisper that speaks to them
|
A nők (Hungarian)A nők nem hordoznak magukban vadont, Nem látják, ahogy a vörös téli füvet Várnak, ha útra kéne kelniük, Nem tudják elgondolni, milyen a dús mező, Kiáltás, sírás lesz a suttogásból,
|