Valdés, Hernán (1934–) Works   hu es

Biography

Hernán Valdés (Chile, 1934) chilei költő, író. Legismertebb műve a magyarul is megjelent: Egy chilei fogoly naplója. Idézet a műből:

„E naplót, melyet az olvasó kezében tart, a Tejas Verdes-i katonai koncentrációs tábor egyik részegységének foglya írta. A tábor San Antonio kikötőjének közelében található, valamivel több mint száz kilométerre Santiagótól, Chile fővárosától. Természetesen utólag megírt naplóról van szó (elképzelhetetlen, hogy valaki ezek között a körülmények között módot találjon akár csak néhány sor leírására is, nem kevésbé az is, hogy sikerüljön megteremtenie magában az erre történő kísérlet belső feltételeit), és mivel tudatában voltam annak, hogy a megváltozott körülmények az érzékenység megváltozásával járnak, mialatt írtam, minden lehetőt megtettem, hogy a fogság érzelmi állapotát fenntartsam magamban, és hogy mindennapjait a leghívebb időrendben örökítsem meg.”

http://moly.hu/konyvek/hernan-valdes-egy-chilei-fogoly-naploja

(Editor of this page: P. T.)