Kangro, Maarja: Ateena koerad
Ateena koerad (Estonian)Plákas, Akropoli ümbruses, Koolilapse õhinaga „Mitte ühtegi pisikest pole.“ Mandel oli kunagi mürgine, Oleme oma eellastest suuremad. „Kenad koerad sõid teised ära?“
|
Athéni kutyák (Hungarian)Plakában, az Akropolisz környékén, Iskolás buzgalommal – Egyetlen kicsi sincs. A mandula valaha mérgező volt, Nagyobbak vagyunk az őseinknél. – A szépek felfalták a többieket?
|