The page of Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics, Hungarian bibliography
 |
Bibliography
[Hungarian]
Szegény emberek (Bédnije ljugyi), 1846, m.1919 (regény), ford. Devecseriné Guthi
E.A hasonmás (Dvojnyik), 1846, m. 1965
Megalázottak és megszomorítottak (Unyizsonnije i oszkorbljonnije), 1861, m. 1885 (regény)
Feljegyzések a holtak házából (Zapicki iz mjortovo doma), 1862, m. 1968
Feljegyzések az egérlyukból (Zapiszki iz podpolja), 1864, m. 1963
Bűn és bűnhődés (Presztuplényije i nakazányije), 1866, m. 1888 (nagyregény)
A játékos (Igrok), 1867 (Makk Károly rendezett filmet belőle)
A félkegyelmű (Idiot), 1868, m. 1970 (nagyregény)
Ördögök (Beszi), 1871, m. 1971 (regény) A hasonmás, 1846, m. 1965
A kamasz (Podrosztok), 1875, m. 1960 (regény), ford. Szőllőssy Klára
A Karamazov testvérek (Batja Karamazovi), (nagyregény)
Fehér éjszakák (Bélije nocsi), 1848, m. 1973
Továbbá publicisztikai munkák:
Téli jegyzetek nyári élményekről (Zimnije zametki v letnyih vpecsatlenyijah), 1863 (tanulmány)
Récs o Puskinye (emlékbeszéd), 1880
Egy író naplója
1844-ben lefordítja Balzac Eugénie Grandet-jét
’Műveinek teljes gyűjteménye’ (Polnoje szobranyije szocsinyenyij): 1904–1906
’Összegyűjtött művei’ (Szobranyije szocsinyenyij), 1956–58
’Levelek’ (Piszma), 1928–59
Magyarul: Összes munkái (1922–28)
A Dosztojevszkijról szóló szakirodalom szinte végtelen, közülük néhány:
D. Sz. Merezskovszkij: Tolsztoj és Dosztojevszkij (1901–02, m. 1925)
N. A. Bergyajev: Miroszozercanyije Dosztojevszkovo (Praga, 1923)
M. M. Bahtyin: Problemi poetyiki Dosztojevszkovo (1929)
Bakcsi Gy.: Dosztojevszkij (1970)
