This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Podracká, Dana , Slovak bibliography

Image of Podracká, Dana
Podracká, Dana
(1954–)

Bibliography

Literárna tvorba - Poézia
Mesačná milenka
(1981)
Zimní hostia (1984)
Rubikon (1988)
Grizly v spiacom dome (1991)
Písmo (1993)
Hriech (1996)
Meno (1999)
Vysoká zver (2001)
Kazematy (2004)
Persona & Morfeus (2007, diptych)
Literárna tvorba – Esej
Mytológia súkromia (1995)
Paradiso (Rozhovory s Vladimírom Mináčom, 1998)
Slovenské tabu (2000)
Bytostné stretnutie (2000)
Jazyky z draka. Mytológia slovenských rozprávok (2002)
Pani Cogito. Mýtus o celistvosti (2005)
Zielpunkt. Mýtus o vernosti (2005)
Literárna tvorba - Pre deti a mládež
Sovia hora (1984)
Pančuškový telefón (1987)
Nezabudni na vílu (1991)
Nedočkavý prvák (1998)
Literárna tvorba – Preklad
Z poľštiny preložila monografiu Bohdana Urbankowského o pápežovi Jánovi Pavlovi II. Svätec (2002) a Ostrov Piešťany (2004).
Do modernej slovenčiny preložila Štúrov spis Starý a nový vek Slovákov (1994).

Preložené diela
Herrin des eigenen Muzots (1998, výber básní v rozličných jazykoch) 
Fourty Four, poems (2005, výber 44 básní z piatich zbierok, Southword Editions, Írsko, prekl. Robert Welch)
Zandani (2005, preklad zbierky Kazematy, prel. Stojan Lekoski)
Jej básne boli publikované v početných antológiách v zahraničí. Jej eseje boli preložené do nemčiny a ruštiny.
Literature ::
Translation ::

minimap