Studena me kiša šiba

već vasceli dan;

Oj, primi me, krčmarice,

u tvoj lepi stan!

Savu, Mlavu i Moravu

prelazeći ja,

tebe sam se zaželeo

i lakoga sna.

Natoči mi čašu vina

iz podruma svog;

Poljubi me, zagrli me,

pomog'o ti Bog!

A hideg eső ostoroz

már az egész nap;

ó engedj be kocsmárosné,

hajlékod szép lak!

Száván, Mláván és Moraván

is, átjöttem már,

és csak téged kívántalak

hol jó alvás vár.

Tölts hát nekem egy pohár bort

melyet pincéd rejt;

csókolj és ölelj meg gyorsan

Isten áldjon meg!