Sachs, Nelly: [Die beiden Alten]

[Die beiden Alten] (Német)

Die beiden Alten
Hand in Hand sitzend
Zwillingsgestirn
leuchtend noch aus der verbrannten Musik
ihrer Vergangenheit
da sie starben als sie liebten -
verhext von der Magie eines schwarzen Prinzen
dieser ausgeschnittenen Silhouette der Nacht
auf der Netzhaut trauernd wie Schlaflosigkeit
während ihre Zukunft in Nägeln und Haaren
den Tod überwächst -

Feltöltő	P. T.
Az idézet forrása	https://redyucca.wordpress.com

Fordítások

Angol
[The old couple]
Plattner, Eric; Suglia, Joseph Magyar
[A két öreg]
Vas István