Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jiménez, Juan Ramón: Az éjszaka (La noche Magyar nyelven)

Jiménez, Juan Ramón portréja

La noche (Spanyol)

El dormir es como un puente
que va del hoy al mañana.
Por debajo, como un sueño,
pasa el agua, pasa el alma.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.poesi.as

Az éjszaka (Magyar)

Aludni - karcsú híd az,
mely mádból holnapodba visz.
Alatta, mint egy álom,
árad a lélek, árad a víz.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaF. Z.

minimap