This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Asdreni: Oath to the Flag (Betimi mi flamur in English)

Portre of Asdreni

Betimi mi flamur (Albanian)

Himni i Flamurit

 

Rreth flamurit të përbashkuar,

me një dëshir' e një qëllim,

të gjith' atij duk' ju betuar,

të lidhim besën për shpëtim.

 

Prej lufte veç ay largohet,

që është lindur tradhëtor,

kush është burrë nuk frikohet,

po vdes, po vdes si një dëshmor!

 

Në dorë armët do t'i mbajmë,

të mprojmë atdhenë më çdo kënt,

të drejtat tona ne s'i ndajmë;

Këtu armiqtë s'kanë vënt.

 

Se zoti vetë e tha me gojë

që kombe shuhen përmi dhé,

po Shqipëria do të rrojë;

Për të, për të luftojmë ne!

 

O flamur, flamur, shenj' e shenjtë,

te ty betonemi këtu,

për Shqipërin' atdhen' e shtrenjtë,

për nder' edhe lavdimn' e tu.

 

Trim, burrë quhet dhe nderohet,

atdheut kush iu bë theror;

Për jet' ay do të kujtohet

mi dhét, mi dhét si një shenjtor!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttps://ateistet.org

Oath to the Flag (English)

The Albanian National Anthem

 

Around our flag we are united,

With but one will and one desire,

A sacred oath are now proclaiming

For our salvation to aspire,

 

May only those avoid the struggle,

Those who are traitors to our laws,

Undaunted is a hero through and through,

He dies a martyr to the cause.

 

With weapons in our hands a-brandished,

We will defend our fatherland,

Our sacred rights we’ll not relinquish,

The foe has no place in our land,

 

For God has told the world, proclaiming:

The nations of the earth shall wane,

And yet will live, will thrive Albania.

For her our fight won’t be in vain.

 

Our flag, our nation’s sacred symbol,

We swear an oath to your fair name,

Defend our country, our Albania,

Protect her honour and her fame,

 

Our praise goes to those mighty heroes

Who in our nation’s past did fall,

Their memory will be cherished evermore,

In life and death will they live all.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.albanianliterature.net

Related videos


minimap