[tämä alkoi kaksi vuotta sitten ennen sotia] (Finnish)
tämä alkoi kaksi vuotta sitten ennen sotia
kylässä joka sodan jälkeen kuuluu Neuvostoliittoon
sodasta minä en muista kuin tulipalot ne olivat hienoja
nykyään ei ole enää sellaisia
minä juoksen ikkunaan kun paloauto huutaa
minä matkustin koko lapsuuteni
minusta tuli kommunisti
minä kävelin hautausmaalla ja tutkin enkelien
sellaisia ei ole enää
sella in curuli struma Nonius sedet
minä poltin kirjoja Aleksandriassa
minä esitin kiveä ja kukkaa ja rakensin kirkon
minä kirjoitin itse runoja itselleni tuoli meni ylös ja alas
nykyään ei ole niin korkeaselkäisiä tuoleja kuin ennen
korkeaa runoutta on minä odotan rahaa
Mikä on erehdys, väärä tie, ja oikea, ei Tie
on ±2
minä elän tulevia aikoja
luen huomisia sanomalehtiä
tuen Hrushtshevia kannan pöllöä huoneesta toiseen
etsin oikeaa paikkaa tälle, Tämä alkoi Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | https://jyx.jyu.fi |
|
[kezdődött az egész] (Hungarian)
kezdődött az egész a háború előtt két évvel egy faluban mely a háború végétől a Szovjetunióhoz tartozik a háborúból én csak a tűzvészekre emlékszem igen csinosak voltak manapság nincsenek már olyanok ablakhoz futok ha szirénázik a tűzoltóautó végigutaztam egész gyermekkoromat kommunista lett belőlem sétálgattam a temetőben jól megnéztem az angyalokat ma már olyanok sincsenek sella in curuli struma Nonius sedet könyvet égettem Alexandriában követ és virágot játszottam templomot épitettem magam írtam verseket magamnak föl-le járt a szék manapság nincsenek már olyan magas támlájú székek mint régen magas költészet van várom a pénzt Mi a tévedés, a helytelen út s a helyes, a nem-Út a ±2 jövendő időket élek a holnapi lapokat olvasom támogatom Hruscsovot átviszem a baglyot egyik szobából a másikba keresem az igazi helyét, Hát elkezdődött
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | Sz. N. L. |
|