This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kálnoky László: Ho vissuto in un tale mondo (Olyan világban éltem in Italian)

Portre of Kálnoky László

Olyan világban éltem (Hungarian)

Olyan világban éltem,
hol bárgyú kések szeleteltek
búzacipó-mosolyú arcokat –
hol főzelékszagú homályban
fortyogva pangtak el az eszmék –
hol a sárból gyúrt ember
sárból gyúrta isteneit.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationhttp://dia.jadox.pim.hu

Ho vissuto in un tale mondo (Italian)

Ho vissuto in un tale mondo
dove coltelli ottusi affettavano
visi dal sorriso di pagnotta –
dove nella penombra dal odore di verdura
borbottando s’imputridivano le idee –
dove gli uomini impastati dal fango,
di fango impastava i propri Dei.



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap