The page of Tatár Sándor, Translations from German
Translations
A fal (Hungarian) ⇐ Kunze, Reiner :: Die Mauer (German)A megosztás (Hungarian) ⇐ Falkner, Gerhard :: Die Teilung (German)
a nyugat (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: der westen (German)
A párduc (Hungarian) ⇐ Rilke, Rainer Maria :: Der Panther (German)
A párduc (2.) (Hungarian) ⇐ Rilke, Rainer Maria :: Der Panther (German)
a tizennyolc töltött sütemény (achtzehn pasteten) című kötetből (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: aus: achtzehn pasteten (German)
birsalmás sütemény (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: Quittenpastete (German)
bölömbikák (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: moorochsen (German)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
csiperkék (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: champignons (German)
Derűs tavasz (Hungarian) ⇐ Trakl, Georg :: Heiterer Frühling (German)
elégia knievelért (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: elegie für knievel (German)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Fémpénz, minden nyelvben (Hungarian) ⇐ Kunze, Reiner :: Wort ist währung (German)
ferenc tehene (Hungarian) ⇐ Jandl, Ernst :: ottos mops (German)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
füvészkert (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: botanischer garten (German)
guericke verebe (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: guerickes sperling (German)
hajnalka kakasa (Hungarian) ⇐ Jandl, Ernst :: ottos mops (German)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Hal (Hungarian) ⇐ Falkner, Gerhard :: Fisch (German)
kaméleon (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: chamäleon (German)
karácsony huntsville-ben (texas) (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: weihnachten in huntsville, texas (German)
Késő nézés (Hungarian) ⇐ Benn, Gottfried :: Ein später Blick (German)
kisvárosi elégia (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: kleinstadtelegie (German)
Októberéj (Hungarian) ⇐ Jandl, Ernst :: Oktobernacht (German)
Őszi nap (Hungarian) ⇐ Rilke, Rainer Maria :: Herbsttag (German)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Régi tibeti szőnyeg (Hungarian) ⇐ Lasker-Schüler, Else :: Ein alter Tibetteppich (German)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Séta minden időben (Hungarian) ⇐ Kunze, Reiner :: spaziergang zu allen jahreszeiten (German)
steinway (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: steinway (German)
störtebeker (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: störtebeker (German)
Száguldó éjszakai utazás (Hungarian) ⇐ Kunze, Reiner :: Schnelle Nachtfahrt (German)
Szaturnusz (Hungarian) ⇐ Grass, Günter :: Saturn (German)
teafilter (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: teebeutel (German)
vidéki vendéglők (Hungarian) ⇐ Wagner, Jan :: gaststuben in der provinz (German)
Weltschmerz (Hungarian) ⇐ Falkner, Gerhard :: Weltschmerz (German)
Yenidze tetőkertjéről (Hungarian) ⇐ Czechowski, Heinz :: Vom Dachgarten der Yenidze (German)
(Editor of this page: Szuper Admin)