Works
6 ^
A ^
Anna In w grobowcach świata (Anna In in the Catacombs) – Tokarczuk, Olga
Ars poetica (Ars poetica?) – Miłosz, Czesław
Atlantyda (Atlantis) – Szymborska, Wisława
Ars poetica (Ars poetica?) – Miłosz, Czesław
Atlantyda (Atlantis) – Szymborska, Wisława
B ^
Babki wypłakały szczęście (Grandmothers crying for happiness) – Anna Maria Mickiewicz
Bagaż (Baggage) – Anna Banasiak
Buty (Shoes) – Anna Maria Mickiewicz
Bagaż (Baggage) – Anna Banasiak
Buty (Shoes) – Anna Maria Mickiewicz
C ^
Campo di Fiori (Campo dei Fiori) – Miłosz, Czesław
Chmury (Clouds) – Szymborska, Wisława
Ciemności kryją ziemię (Darknesses Cover the Earth) – Andrzejewski, Jerzy
Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie... (What did you do to Athens, Socrates?) – Norwid, Cyprian Kamil
Czulosc (Tenderness) – Norwid, Cyprian Kamil
Chmury (Clouds) – Szymborska, Wisława
Ciemności kryją ziemię (Darknesses Cover the Earth) – Andrzejewski, Jerzy
Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie... (What did you do to Athens, Socrates?) – Norwid, Cyprian Kamil
Czulosc (Tenderness) – Norwid, Cyprian Kamil
D ^
Dawni Mistrzowie (The Old Masters) – Herbert, Zbigniew
Dłonie Matki (Mother’s Hands) – Anna Banasiak
Dnia 16 maja 1973 roku (16th May 1973) – Szymborska, Wisława
Druga przestrzeń (The Second Space) – Miłosz, Czesław
Dziennik pisany nocą (The Journal Written by Night) – Herling-Grudziński, Gustaw
Dziura w moście (The Hole in the Bridge) – Mrożek, Sławomir
Dłonie Matki (Mother’s Hands) – Anna Banasiak
Dnia 16 maja 1973 roku (16th May 1973) – Szymborska, Wisława
Druga przestrzeń (The Second Space) – Miłosz, Czesław
Dziennik pisany nocą (The Journal Written by Night) – Herling-Grudziński, Gustaw
Dziura w moście (The Hole in the Bridge) – Mrożek, Sławomir
F ^
Fortepian Szopena (Chopin's Grand Piano) – Norwid, Cyprian Kamil
Fotografia z 11 września (Photograph from September 11) – Szymborska, Wisława
Fotografia z 11 września (Photograph from September 11) – Szymborska, Wisława
G ^
Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada (Where the Sun Rises and Where it Sets) – Miłosz, Czesław
Grób Agamemnona (Agamemnon’s tomb) – Słowacki, Juliusz
Grób Agamemnona (Agamemnon’s tomb) – Słowacki, Juliusz
I ^
J ^
Jechać do Lwowa (To Go to Lvov) – Zagajewski, Adam
Jesien (Autumn) – Stachura, Edward
Język ojczysty (Mother Tongue) – Norwid, Cyprian Kamil
Już kocham cię tyle lat (Years I Have Loved You) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Jesien (Autumn) – Stachura, Edward
Język ojczysty (Mother Tongue) – Norwid, Cyprian Kamil
Już kocham cię tyle lat (Years I Have Loved You) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
K ^
L ^
M ^
Małe kina (Tiny theateres) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Maskarada (Masquearade) – Anna Banasiak
Mercedes-Benz Z listow do Hrabala (Mercedes-Benz. Letters to Hrabal) – Huelle, Pawel
Metamorfoza (Metamorphosis) – Stachura, Edward
Miłość szczęśliwa (True Love) – Szymborska, Wisława
Mityzacja rzeczywistości (The Mythologization of Reality) – Schulz, Bruno
Moja piosnka [II] (My Song II) – Norwid, Cyprian Kamil
Możliwości (Possibilities) – Szymborska, Wisława
Maskarada (Masquearade) – Anna Banasiak
Mercedes-Benz Z listow do Hrabala (Mercedes-Benz. Letters to Hrabal) – Huelle, Pawel
Metamorfoza (Metamorphosis) – Stachura, Edward
Miłość szczęśliwa (True Love) – Szymborska, Wisława
Mityzacja rzeczywistości (The Mythologization of Reality) – Schulz, Bruno
Moja piosnka [II] (My Song II) – Norwid, Cyprian Kamil
Możliwości (Possibilities) – Szymborska, Wisława
N ^
Na lipę (The Linden Tree) – Kochanowski, Jan
Na zdrowie (To Health) – Kochanowski, Jan
Nad wodą ... (Above water vast and pure..., Over water) – Mickiewicz, Adam
Nagrobek z lastryko (Terrazzo Tombstone) – Varga, Krzysztof
Nawiedzenie (A Visitation) – Schulz, Bruno
(Nie) mój wiersz ((Not) My Poem) – Kuberska, Alicja Maria
Niech nikt nad grobem mi nie płacze (Let nobody weep over my grave) – Wyspiański, Stanisław
Niektórzy lubią poezję (Some like poetry) – Szymborska, Wisława
Noc w Viinistu (A night in Viinistu) – Anna Maria Mickiewicz
Na zdrowie (To Health) – Kochanowski, Jan
Nad wodą ... (Above water vast and pure..., Over water) – Mickiewicz, Adam
Nagrobek z lastryko (Terrazzo Tombstone) – Varga, Krzysztof
Nawiedzenie (A Visitation) – Schulz, Bruno
(Nie) mój wiersz ((Not) My Poem) – Kuberska, Alicja Maria
Niech nikt nad grobem mi nie płacze (Let nobody weep over my grave) – Wyspiański, Stanisław
Niektórzy lubią poezję (Some like poetry) – Szymborska, Wisława
Noc w Viinistu (A night in Viinistu) – Anna Maria Mickiewicz
O ^
O tajemnicy czasu (The mystery of time) – Anna Maria Mickiewicz
Oczy (Eyes) – Miłosz, Czesław
Odnalazly sie marzenia... (Dreams were found...) – Stachura, Edward
O śmierci bez przesady (On Death, without Exaggeration) – Szymborska, Wisława
Oczy (Eyes) – Miłosz, Czesław
Odnalazly sie marzenia... (Dreams were found...) – Stachura, Edward
O śmierci bez przesady (On Death, without Exaggeration) – Szymborska, Wisława
P ^
Pan Tadeusz, Zamek (Pan Tadeusz, The Castle) – Mickiewicz, Adam
Park przemienienia (Park of changes) – Anna Banasiak
Pieśń XXIV (Song XXIV) – Kochanowski, Jan
Pieśń o żołnierzach z Westerplatte (A Song of the Soldiers of Westerplatte) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Pisać po polsku (Writing in Polish) – Zagajewski, Adam
Pisanie życiorysu (Writing a curriculum) – Szymborska, Wisława
Podróż ludzi księgi (The Journey of the Book People) – Tokarczuk, Olga
Pokocham ją siłą woli (With My Willpower I'll Fall in Love with Her) – Stachura, Edward
Polny ogród (The field garden) – Anna Maria Mickiewicz
Przesłanie Pana Cogito (The Message of Mr Cogito) – Herbert, Zbigniew
Przyczynek do statystyki (A word on statistics) – Szymborska, Wisława
Park przemienienia (Park of changes) – Anna Banasiak
Pieśń XXIV (Song XXIV) – Kochanowski, Jan
Pieśń o żołnierzach z Westerplatte (A Song of the Soldiers of Westerplatte) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Pisać po polsku (Writing in Polish) – Zagajewski, Adam
Pisanie życiorysu (Writing a curriculum) – Szymborska, Wisława
Podróż ludzi księgi (The Journey of the Book People) – Tokarczuk, Olga
Pokocham ją siłą woli (With My Willpower I'll Fall in Love with Her) – Stachura, Edward
Polny ogród (The field garden) – Anna Maria Mickiewicz
Przesłanie Pana Cogito (The Message of Mr Cogito) – Herbert, Zbigniew
Przyczynek do statystyki (A word on statistics) – Szymborska, Wisława
Q ^
R ^
Radość pisania (The Joy of Writing) – Szymborska, Wisława
Rozmowa Z Jeanne (A Conversation With Jeanne) – Miłosz, Czesław
Ruiny zamku w Bałakławie (THE RUINS OF THE CASTLE AT BALAKLAVA) – Mickiewicz, Adam
Rozmowa Z Jeanne (A Conversation With Jeanne) – Miłosz, Czesław
Ruiny zamku w Bałakławie (THE RUINS OF THE CASTLE AT BALAKLAVA) – Mickiewicz, Adam
S ^
Skumbrie w Tomacie (Some of the Picture) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Sonet III (Sonnet III) – Sęp-Szarzyński, Mikołaj
Sonet IIII. (Sonnet IV) – Sęp-Szarzyński, Mikołaj
Srebrna akacja (The Silver Locus) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Sonet III (Sonnet III) – Sęp-Szarzyński, Mikołaj
Sonet IIII. (Sonnet IV) – Sęp-Szarzyński, Mikołaj
Srebrna akacja (The Silver Locus) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
T ^
Testament mój (My testament) – Słowacki, Juliusz
Tren Fortynbrasa (Elegy of Fortinbras) – Herbert, Zbigniew
Trzy słowa najdziwniejsze (The Three Oddest Words) – Szymborska, Wisława
Tren Fortynbrasa (Elegy of Fortinbras) – Herbert, Zbigniew
Trzy słowa najdziwniejsze (The Three Oddest Words) – Szymborska, Wisława
U ^
V ^
W ^
We śnie (In A Dream) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Wiersz na koniec stulecia (A poem for the end of the century) – Miłosz, Czesław
W kontemplacji aluminium... (In contemplating aluminum…) – Stachura, Edward
W środku życia (In The Middle Of Life) – Różewicz, Tadeusz
Wyjście (Exit) – Różewicz, Tadeusz
Wiersz na koniec stulecia (A poem for the end of the century) – Miłosz, Czesław
W kontemplacji aluminium... (In contemplating aluminum…) – Stachura, Edward
W środku życia (In The Middle Of Life) – Różewicz, Tadeusz
Wyjście (Exit) – Różewicz, Tadeusz
Z ^
Ziemia obiecana (The Promised Land) – Reymont, Władysław
Złodziejka snów (Thief of Dreams) – Kuberska, Alicja Maria
Złota kąpiel (Golden Bath) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
Złodziejka snów (Thief of Dreams) – Kuberska, Alicja Maria
Złota kąpiel (Golden Bath) – Gałczyński, Konstanty Ildefons
? ^