This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Fábián László, Translations from Finnish

Image of Fábián László
Fábián László
(1940–)
 

Translations

A boldog vándor (Hungarian) ⇐ Vuorela, Einari :: Onnellinen vaeltaja (Finnish)
A fa (Hungarian) ⇐ Nummi, Lassi :: Puu (Finnish)
A ház (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Talo (Finnish) [video]
A kéz (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Käsi (Finnish)
A madarász (Hungarian) ⇐ Mustapää, Pentti :: Linnustaja (Finnish)
A város kifeküdt a napra (Hungarian) ⇐ Turtiainen, Arvo :: Kaupunki makasi auringossa (Finnish)
A vízben lángol (Hungarian) ⇐ Rekola, Mirkka :: Vedessä palaa (Finnish)
Álomba (Hungarian) ⇐ Rekola, Mirkka :: Uneen (Finnish)
Aranykabát király (Hungarian) ⇐ Juvonen, Helvi :: Kuningas Kultatakki (Finnish)
Az élet dicsérete (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Elämän ylistys (Finnish)
Az idegen (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Vieras mies (Finnish)
Contemplation (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Contemplation (Finnish)
Dallal megint megtelik (Hungarian) ⇐ Lehtonen, Joel :: Nyt lintukodon laulu (Finnish)
Égő dal (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Palava laulu (Finnish)
Egyféle Miatyánk (Hungarian) ⇐ Kivikk'aho, Eila :: Muuan isämeitä (Finnish)
Esti lámpa (Hungarian) ⇐ Vuorela, Einari :: Iltalamppu (Finnish)
Fagy (Hungarian) ⇐ Vuorela, Einari :: Pakkanen (Finnish)
Fiam (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Poikani (Finnish)
Finálé (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Finaali (Finnish)
Finn ima (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Suomalainen rukous (Finnish) [video]
Halálvágy (Hungarian) ⇐ Lehtonen, Joel :: Ja kuolla tahtosin… (Finnish)
Hazánk (Hungarian) ⇐ Granlund, J. F. :: Kotomaamme (Finnish)
Hegedű (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Viulu (Finnish)
Karácsonyi hó (Hungarian) ⇐ Onerva, L. :: Lankee lumi… (Finnish)
Karjala lankáin (Hungarian) ⇐ Juva, Valter :: Jo Karjalan kunnailla lehtii puu (Finnish)
Krisztus és a keresztény (Hungarian) ⇐ Paloheimo, Oiva :: Kristus ja kristitty (Finnish)
Légvárak (Hungarian) ⇐ Vuorela, Einari :: Tuulentupa (Finnish)
Lélek (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Sielu (Finnish)
Mákok (Hungarian) ⇐ Surakka, Aari :: Unikot (Finnish)
Mártírok (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Marttyyrit (Finnish)
Mezítláb (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Paljain jaloin (Finnish)
Midas-szív (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Midas-sydän (Finnish)
Mikor meghaltam (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Kun olin kuollut (Finnish)
Most panaszkodj! (Hungarian) ⇐ Nyman, Severi Nuormaa :: Nyt valitkaa! (Finnish)
Nosztalgiák (Hungarian) ⇐ Peltonen, Juhani :: Senjasen nostalgiat (Finnish)
Piramisének (Hungarian) ⇐ Kailas, Uuno :: Pyramiidilaulu (Finnish)

(Editor of this page: P. T.)

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap